Col.lecció: El Micalet galàtic (Edicions Bromera)
Escrit per Enric lluch (Algemesí, 1949), un escriptor licenciat en Història per la Universitat de València, barreja la seues activitat com a mestre amb la creació literària. Ha guanyat diversos premis i ha publicat títols com a mestre amb la creació literària. Alguns de les seues publicacions son: Postonàgel, Pallorfeta, El faraó Totun-nas... En aquesta col·lecció es poden trobar El rei Panxut redola i el rei Primal s’envola (llegit també a classe) i molts altres. L’humor és costant en tota la seua obra, que dedica, fonamentalment, al món infantil.
L’exemplar parla sobre l’arribada d’una companya nova a classe de Carles Rovira i els seus companys. Carmensina, esperona la curiositat de Joan; ja que quedà guanyadora en educació física llevant-li el lloc. Buscant el perquè del nom de la xiqueta, se submergeix en el món de la princesa Carmensina i del seu cavaller, Tirant lo Blanc. A més, contagia els seus companys de colla s’inventen un joc nou: el de Tirant i Carmensina!
Les temàtiques que més destaquen a l’obra son; la família i les tasques domèstiques, l’escola, el carrer, el respecte pels altres, la lectura i els llibres, l’amor entre persones i l’atenció i l’amabilitat en el tracte amb els altres.
Les il·lustracions estan realitzats per Toni Cabo (València, 1965). No sols és il·lustrador, sinó, també; historierista i dissenyador gràfic. Començà amb el personatge Georgina, una de les historietes més emblemàtiques del còmic valencià. A la revista infantil Tretzevents ha il·lustrat les aventures d’en Boro, Moro i Puromoro. Però ja fa uns anys que es dedica a la llibre infantil i juvenil. Ha il·lustrat obres com Ja en som dos, les malifetes de Maria Encarna o El gat despistat.
En quant a els paratextos, podem veure que el llibre esta replet de dibuixos; quasi un per pàgina. A més, ajuden a la lectura, lloc que, reforcen a la imaginació dels xiquets; sobre tot als personatges que troben durant tota la historia.
Es un llibre està orientat al primer cicle de primària, encara que necessitarien un mediador per a comprendre millor la lectura. Té un vocabulari senzill, malgrat que podem vore al voltant de tota la historia que hi ha oracions en angles (com a la pàgina quaranta), i açò podria complicar-ho un poc més. Tanmateix el mediador els ajudaria, sobre tot, a entendre que es una adaptació de l’obra clàssica “Titant lo Blanc” i amb totes aquestes oracions en llengua estrangera. Per altra banda, es pot utilitzar para el segon o tercer cicle de primària, que ja no necessitarien el paper de mediador per a poder llegir-lo; a lo millor sols per a treballar-ho.
Així mateix, ens dona una educació en valors sobre les necessitat d’utilitzar recursos disponibles per a aprendre: diccionaris, internet, etc; curiositat que pot nàixer de l’encís i el misteri que envolten les narracions orals, també de la identificació de la mentida com un camí erroni i trencament d’estereotips que comporten desigualtats per raons de sexe.
Una Proposta d’animació lectora que pot fer el mestre o al mestra amb la classe per a poder treballar la lectura; podria ser seleccionar algun fragment de l’obra original i llegir-lo en veu alta. El fet de no comprendre amb perfecció el text també provocarà sorpresa i curiositat en els més menuts. Caldrà especificar-los que l’obra està escrita en llegua antiga.
No hay comentarios:
Publicar un comentario